中環人要識的email商用縮寫

你曾覺得主管或是同事好像在說外星語嗎？其實那就是「商用語言」！而其中在 email 或是內部團隊溝通平台中最常見到的就是「商用縮「（business acronyms）。在公司不要再讓自己出糗了，今天VoiceTube 幫你整理了職場上最厲害的商用縮寫 cheat sheet！

相片來源: iStock

• 通用短句縮寫

縮寫	全寫	意思
ASAP	as soon as possible	盡快
BID	break it down	細分明細
BTW	by the way	順帶一提

 

「BTW」 很常見於日常生活對話當中，也是現代人很流行的「網路縮寫」，以下影片中的「生活英文縮寫」如果你還不會，那就真的太遜囉！

 

縮寫	全寫	意思
COB	close of business	下班時
EOB	end of business	下班時
EOD	end of day	今天以內
DOE	depending on experience	視工作經驗而定
ETA	estimated time of arrival	預計到達時間
FAQ	frequently asked questions	常問的問題
FTE	full-time employee	全職員工
FWIW	for what it’s worth	無論如何、不管有沒有用

 

For what it’s worth， I think you can’t trust that man.
無論如何，我覺得你都不該相信那男人。

 

縮寫	全寫	意思
FYI	for your information	供你參考（郵件常用）
FYR	for your reference	供你參考
FYU	for your use	供你使用
IAM	in a meeting	會議中
IMO	in my opinion	個人淺見、在我看來
LET	leaving early today	今天提早走
LMK	let me know	讓我知道、通知我
MoM	month over month	月度比較
MTD	month to date	月初到現在
OOO	out of office	不在辦公室
OT	over time	加班
OTP	on the phone	通話中
PA	performance appraisal	績效考核
POC	point of contact	首要聯繫人
PTE	part-time employee	兼職雇員
PTO	paid time off	帶薪休假
NDA	Non-disclosure agreement	保密合約
NRN	no reply necessary	不需回覆
NSFW	not safe for work	不適合工作場域

一般來說是指「因為有點色情，所以不適合在工作場域看」，這個詞可以在很多內容網站的 facebook顯示圖片上看到！你可以想像，假如說影片或圖片有點腥羶色的話，在辦公室點開來看，可能會讓你得到同事甚至主管一些關切的眼光⋯⋯

縮寫	全寫	意思
RFD	request for discussion ＊ 補充RFI：request for information 請求資訊	請求討論
​RSVP	Répondez s’il vous plait （法文）	請回覆
TBA	to be announced	待公佈
TBD	to be determined	待決定
TCC	teleconference call	電話會議
TED	Tell me， explain to me， describe to me
TL；DR	Too long didn’t read ＊補充：TLTR： Too long to read	太長，沒讀

這是社群網路發達後開始興起的縮寫。網路世代底下，不要以為主管都是LKK 了！

縮寫	全寫	意思
TOS	terms of service	服務條款
TYT	take your time	別著急、慢慢來
WFH	work from home	在家辦公

 

相信 WFH 大家一定不陌生，因為最近 Fifth Harmony 美國五佳人的名曲 Work from Home 真的是太紅了（又是一首洗腦歌呀）！上班鬱卒的你，可以點開來聽聽，思考要不要「在家辦公」。

 

WIIFM	what’s in it for me	這對我有什麼好處？
WOM	word of mouth	口碑傳播
YTD	year to date	年底、今年之內

原文刊於「VoiceTube」Facebook，TOPick獲授權轉載。