Translate

2015年11月24日 星期二

盡力

try my best 去表達「盡力」的意思,完全沒問題,但 endeavour 絕對是個值得多用的同義字。客人提出要求,你說會盡力做到,可以說 I will endeavour to work out something that meets your requirement;你去公幹或旅行,但承諾同事會盡量回覆他們的電郵,可以說 I will endeavour to respond to you from time to time。

沒有留言:

張貼留言