Translate

2016年1月21日 星期四

「三疊字」 你識唔識讀

「三疊字」,即由三個相同文字組成的字,在中文字中其實頗為常見,平日常用的就有「森、轟、晶」等等。
不過另一些比較少見的「三疊字」,你又識得讀嗎?
台灣新北市一位國語科老師早前在facebook分享了一張同事寫的「三疊字教學」,在網絡間瘋傳。這35個「三疊字」你懂得讀嗎?
TOPick根據中大的粵語審音配詞字庫及《漢語字典》,翻查了其中幾個「三疊字」的讀音及其意思:
1. 淼
同音字:秒
意思及詞例:如同其形態,用來形容水勢浩大、水流廣闊無邊際的樣子,例如淼茫, 煙波浩淼。
2. 鑫
同音字:音
意思:興盛、多財。常用於人名或店名
3. 鱻 
同音字:鮮
意思:用來形容新鮮、鮮味,古代有生魚之意
4. 惢
同音字:所
意思:心疑、多慮
5. 焱
同音字:驗
解釋:火花
6. 垚
同音字:搖
意思:山高
7. 毳
同音字:吹,輟
意思:讀作吹,解作鳥獸的細毛;讀作輟、則和「橇」同義,可解作刺、削、或一種古代西南民族毛織品名
8. 皛
同音字:繞
意思:明亮、潔白
9. 猋
同音字:標
意思:同「飆」,解作暴風
10. 驫
同音字:標
意思:眾馬奔馳

沒有留言:

張貼留言